Sólo en Jamaica – Boletín 2. Octubre 2010.

Boletín 2

Si se le antoja un poco de aventura, vaya a Jamaica, directo a la playa. Ahí podrá cabalgar a la orilla del mar. Bajar la montaña en bicicleta por la selva, o un paseo en tirolesa por encima de los árboles. Explore la flora y fauna de la isla y arriésguese un poco nadando con tiburones. Lleve a sus hijos a los emocionantes parques acuáticos. O si a usted se le antoja más una estadía relajada, disfrute el valor agregado de un paquete de resort con opciones deliciosamente delicadas para pasar el día.

La vida debería ser siempre una gran aventura, así que no se pierda la diversión en esta temporada. Aquí están algunas de las magníficas opciones que encontrará en Jamaica actualmente. Los precios están en USD.


En el atractivo marino de la Cueva de los Delfines (Dolphin Cove) en Ocho Ríos, disfrute la interacción con delfines gentiles y amistosos en su hábitat natural, el mar Caribe. También puede relacionarse con tiburones y manta-rayas; convivir con pájaros, serpientes e iguanas; conducir su propio mini bote para ver las impactantes cascadas ocultas y la exuberante vegetación que se une con la costa; y andar en un kayak con fondo de cristal en el mar. Después podrá hacer algunas compras en el boulevard, llamado Little Port Royal—una réplica de la más antigua guarida de piratas de Jamaica. Véalo en www.dolphincovejamaica.com. Reservaciones en reservations@dolphincovejamaica.com.

Una villa de lujo es una base muy especial para una aventura jamaiquina, y se puede encontrar una enorme selección con la Asociación Jamaiquina de Villas y Apartamentos (JAVA) con un magnífico programa llamado Viva Jamaica. Desde ahora, y hasta el 6 de diciembre de 2010, disfrute un descuento de 5% al reservar directamente desde la oficina JAVA de la isla llamando al 876-975-5504 / 975-5643 para reservar su villa con una anticipación mínima de 30 días. Se requiere el pago completo antes de la llegada y se requiere un aviso de cancelación de 30 días, y un depósito contra daños de US $500.00. Visite www.villasinjamaica.com.

En el Hotel Mockingbird Hill de Port Antonio, usted puede hacer senderismo, rafting y avistamiento de aves con un atractivo paquete de 7 días/6 noches llamado Escape al mar y la montaña. En un relajante retiro en un ambiente bucólico y exuberante, usted se podrá olvidar de todo rodeado por un escenario de belleza extraordinaria, y cenar a 3.500 pies (1066 metros) por encima del nivel del mar con algunas de las mejores vistas panorámicas de Jamaica. De octubre a diciembre 19 de 2010, la tarifa por persona en una habitación con jardín es de $1.545, ocupación doble; y aumenta del 20 de diciembre de 2010 hasta abril de 2011 a $1.634. Con su paquete de En la profundidad del río y las alturas de la montaña (River Deep, Mountain High), Hotel Mockingbird Hill se alía con Strawberry Fields Together, para crear una vacación caribeña de 10 noches que combinan el lujo rústico sencillo con espectaculares aventuras en una escapada a una cueva privada y un eco-alojamiento en la cima de la montaña. Disfrutará del esnorquel, la natación, el rafting y el senderismo en un terreno de impactante belleza. De octubre al 19 de diciembre de 2010, la tarifa por persona es de $2.635, ocupación doble; del 20 de diciembre de 2010 hasta abril de 2011, la tarifa es de $2.835. Este programa incluye tres almuerzos diarios en Strawberry Fields Together y desayuno + cena diarios en el Hotel Mockingbird Hill, además de todos los tours y traslados desde/hasta el aeropuerto Norman Manley. Consulte los detalles en www.hotelmockingbirdhill.com ; y contacte info@hotelmockingbirdhill.com ; o en skype: mockingbirdees.

Es lógico que un día de aventura venga acompañado de un relajante tratamiento de masaje para revivirlo para la velada, y Round Hill Hotel and Villas tiene la combinación ideal. Dé un vigorizante paseo por el río y sumérjase, nade y trepe por sus burbujeantes cascadas, Jacuzzis naturales y sus  espectaculares paisajes. Después diríjase al Spa at Round Hill para aliviar los músculos adoloridos con el Masaje profundo Elemis (Elemis Deep Tissue Muscle Massage) de 50 minutos¬. Genial para los grupos musculares grandes como las piernas y la espalda. Su costo es de $160. Las tarifas nocturnas de Round Hill inician en $329. Y he aquí un buen tip: use el código de reserva Jamaica3 y reciba la tercera noche gratis al reservar dos noches. Oferta sujeta a disponibilidad y válida hasta el 20 de noviembre. Vea y reserve en www.roundhill.com

Chukka marca la pauta con sus inspirados tours de aventura en Jamaica. En enero de 2011 esta innovadora organización lanzará una variedad de tours de aventuras en su nueva sede en el histórico puerto de Falmouth. Aprovechando la historia de la región, Chukka está presentando tours en la hacienda Good Hope en la zona conocida como Cockpit country en Jamaica, escogida por sus más de 2.000 acres de exuberantes plantas, jungla primaria, sus vistas panorámicas y el majestuoso río Martha. Dispare su adrenalina con un safari en un ATV, un safari en dune buggy, safaris en flotadores y kayaks  en el río, vehículos 4×4 en trochas, tours en tirolesa, tours históricos, y tours en autobús. Vea las emocionantes opciones en http://www.chukkacaribbean.com; después contacte a Marsha Sterling: msterling@chukkacaribbean.com

Si su aventurero favorito es el legendario James Bond, vaya al nuevo GoldenEye Hotel & Resort, ubicado en la aldea de Oracabessa en la costa norte de Jamaica. Listo para reabrir en noviembre, este hotel solía ser el hogar en Jamaica del escritor Ian Fleming, y usted conocerá el lugar exacto donde escribió las 14 novelas de James Bond. Aproveche las Tarifas especiales de introducción del resort, que comienzan en $536 por noche en una Suite Laguna, ocupación doble, excluyendo 20% de impuestos y cargos por servicio.  Esta tarifa incluye el desayuno diario y es válida para viajes del 12 de noviembre de 2010 al 30 de abril de 2011, dependiendo de la disponibilidad. El programa de actividades del hotel en el FieldSpa, que está ubicado junto a la laguna, es dirigido por la triatleta olímpica jamaiquina Iona Wynter.

Pruebe las clases de estiramiento y esnórquel, rafting en la bahía, restauración de coral, pesca en mar abierto, scuba y senderismo. Y puede, literalmente, ir en kayak por la laguna a sus clases de yoga. Disfrute un safari en jet ski y cabalgue por los resorts ocultos y los antiguos barrios de Jamaica; o cabalgue en las altas montañas de la parroquia de St. Mary. Eche un vistazo en www.GoldenEye.com


Regale a sus hijos un día de aventura en el parque acuático Sugar Mill Falls en el Rose Hall Resort & Spa; un Resort Hilton®, el mayor atractivo acuático hecho por el hombre en Jamaica y el segundo mayor parque acuático del Caribe. Les encantarán sus cascadas escalonadas, sus burbujeantes piscinas y la resbaladilla (tobogán de agua) de 280 pies (85 metros) de largo y 30 pies (10 metros) de alto. Hay un “río lento” para flotadores, para rafting y para nadar; un puente colgante; un túnel de agua y áreas de rápidos; y un área aislada de hidromasaje/spa. También encontrará un pabellón guardería y un restaurante con servicio en el agua. Este parque acuático es gratuito para los huéspedes del Hilton Rose Hall Resort, quienes pueden aprovechar el enorme valor agregado de los paquetes todo incluido que están siendo ofrecidos actualmente. Vea y reserve en www.RoseHallResort.com

¿Es el romance el centro de su aventura? Elija entre los dos grandes programas ofrecidos en cuatro de las propiedades de Couples: Couples Negril; Couples Tower Isle; Couples Swept Away; y Couples Sans Souci. El programa Escapelicioso de miércoles para parejas (Couplicious Wednesday Escape) tiene un aire de misterio; cada miércoles estos resorts ofrecen un trato magnífico que usted simplemente no puede rechazar. ¡Pero sólo tiene 24 horas para reservar! Visite el sitio web para ver la irresistible Oferta del Día. Con el paquete El romance espera a los que escapan a tiempo (Romance Awaits for Early Escapes) puede ahorrar hasta 53% con precios que inician en $313 por noche (note que las tarifas varían en cada propiedad). Ofrecido del 26 de diciembre de 2010 al 25 de diciembre de 2011; reserve antes del 29 de noviembre. Detalles en www.couples.com

Dele un poco de brillo a su fin de semana con Rainforest Adventures Mystic Mountain, un fascinante destino de ecoaventura en Ocho Ríos. Este nuevo paquete de entretenimiento para las tardes ilumina las noches de verano los viernes y sábados de 5:00 p.m. a 10:00 p.m. Recorra sus exuberantes colinas iluminadas con antorchas en los populares juegos Rainforest Bobsled, Zip Line, o Sky Explorer. El paquete de $60 incluye un lujoso almuerzo de tres platos con vino, además de entretenimiento en vivo. Y en las noches de sábado con luna llena, una serie de espectáculos llamados Mystic Moonlight presentan artistas de reggae de la mejor categoría. Vea los detalles en www.rainforestrams.com ; y busque el nuevo sitio que se lanzará este otoño en www.rainforestadventures.com

Cuando descubra Strawberry Hill, sabrá que encontró un pedacito del cielo. Este oasis de 50 acres en la cima de la montaña está ubicado a 3.100 pies (944 m) por encima del nivel del mar en Irish Town, con vistas panorámicas de las Blue Mountains y el mar Caribe. Usted puede hacer senderismo o andar en bicicleta de montaña (provista como cortesía por el resort) en muchos de los caminos cercanos, con niveles de dificultad que van desde lo fácil hasta lo ligeramente loco. Lleve sus binoculares, ya que este es un paraíso para el avistamiento de aves. Reserve el Paquete verano con brisa de montaña (Blue Mountain Breeze Out Summer Package), que incluye tres noches en una cabaña georgiana, un masaje natural Elemental para dos en el spa conceptual del hotel y 20% de descuento en todos los demás tratamientos de spa, un recorrido guiado de dos horas por el nuevo sendero natural del hotel, y uso ilimitado del sauna y el chapoteadero. Desde ahora hasta el 18 de diciembre de 2010. Con precios desde $395 por habitación, por noche, basados en una ocupación doble, no incluye impuestos ni servicio. Visite www.islandoutpost.com/strawberry_hill

Elija el camino menos andado con el tour para bicicletas de montaña Blue Mountain Bicycle Tour. Llegue hasta su fantástico punto de salida, en lo alto de la Blue Mountain en un camino que The New York Times dice que ofrece “una de las mejores vistas panorámicas del Caribe.” Después disfrute una bajada por la montaña 95% sin pedales atravesando la exuberante selva tropical, hogar de cientos de especies de aves y una fértil flora. Vea las famosas plantaciones de café Blue Mountain. Lleve su traje de baño para refrescarse con una deliciosa zambullida en una cascada escalonada. Con precios desde $98 para adultos; $70 para personas de 7 a 12 años de edad. Los huéspedes que prefieran no andar en bicicleta también pueden tomar el tour. Traslado redondo, brunch, almuerzo, tour guiado, bicicletas  y equipo de seguridad están incluidos. Vea www.bmtoursja.com ; reserve en info@bmtoursja.com

Viajero extraordinario

¿Está buscando acción verdadera? Conozca a uno de los más grandes aventureros de Jamaica, Newton Marshall, cuyos triunfos con el equipo de perros de trineo (dogsled) de Jamaica lo convirtieron en un héroe en todo el planeta.

Todo comenzó en 2002, cuando Marshall se unió a la familia Chukka y pronto fue elegido para cuidar un trío de perros nuevos. Así fue concebido el Equipo de perros de trineo, que se volvió realidad en 2006 con patrocinio de Jimmy Buffett.

En el helado Territorio Yukon de Canadá, Marshall inició su entrenamiento para largas distancias con el tres veces campeón del Yukon Quest,Hans Gatt, sentando las bases de una carrera que lo convertiría en celebridad como Embajador de Jamaica en la arena global de los deportes de invierno.

Marshall compitió en la carrera de 210 millas (340 km) Percy DeWolfe; en la Copper Basin 300 de Alaska; el Yukon Quest, que abarca cuatro sierras montañosas entre Yukon y Alaska; y la excruciante carreada de 1.000 millas (1.610 km) Iditarod de Anchorage a Nome.

Los premios que ha recibido incluyen el Reconocimiento al espíritu deportivo de la carrera Percy DeWolfe, más el codiciado Premio del desafío del norte por ejemplificar el espíritu del Yukon Quest.

Los perros de Marshall corren en auténtica forma jamaiquina, desplazándose en la nieve al sonido de canciones de reggae cantadas por su líder. Usted puede ser testigo de toda la acción en http://www.jamaicadogsled.com/films.php


¡Nos veremos de nuevo en noviembre, cuando le traeremos irresistibles ofertas de invierno para alejar la tristeza! ¡Sintonícenos!

Acerca de la Oficina de Turismo de Jamaica

La Oficina de Turismo de Jamaica (JTB por sus siglas en inglés), con sede en Kingston, fue fundada en 1955 y es el organismo responsable del turismo de todo el país. La JTB ha sido nombrada como la Oficina de Turismo y Conferencias más Destacada del Caribe entre los años 2006 y 2009, por los World Travel Awards (WTA), a la vez que Jamaica fue nombrada como el Principal Destino del Mundo para Cruceros, el Principal Destino del Caribe y el Principal Destino del Caribe para Cruceros por tercer año consecutivo por la misma organización.

La JTB cuenta con oficinas en Kingston, Montego Bay, Miami, Toronto y Londres. También tiene sucursales en Düsseldorf, Barcelona, Roma, Ámsterdam y Tokio.

Para más información sobre eventos, atracciones y hoteles en Jamaica, visite el sitio web de la Oficina de Turismo de Jamaica en www.jamaicamia.com o llame al +1(305) 269-3000.
Siga a JTB en Facebook, Twitter e YouTube.

En español consulte www.jamaicamia.com.

Para cancelar su suscripción a este boletín, responda escribiendo ‘Remove’ en la línea del asunto.

..Sólo en Jamaica.. ¡Si vas, lo sabrás..!

Escribe un comentario