La segunda edición de Kingston Pon Di River en Boone Hall Oasis en la comunidad Stony Hill de Kingston presentó lo mejor de las tradiciones culturales de Jamaica, ofreciendo a los asistentes una gran variedad de literatura, bellas artes y arte contemporáneo, música y gastronomía. Respaldado pr artistas y escritores locales y extranjeros, este festival de dos días fue realizado el sábado 28 y domingo 29 de abril de 2012. Entre los asistentes estuvieron los miembros de la Oficina de Turismo de Jamaica,  incluyendo a Sandra Scott, Subdirectora de Turismo, Mercadotecnia (izquierda) y Jason Hall, Subdirector de Turismo, Cruceros, Atractivo y Eventos (derecha). El festival fue organizado para destacar la riqueza del producto cultural de Kingston y elevar la posición de la ciudad como destino turístico. También asistieron Jeanette Lewis, Gerente de Relaciones Públicas de Flow (segunda a la izquierda), uno de los principales patrocinadores del festival y la Dra. Carolyn Cooper, escritora jamaiquina y académica literaria que se presentó en el festival.

El Festival Cultural de Kingston reúne el apoyo del contingente americano

El Subdirector de Turismo, Cruceros, Atractivos y Eventos de la Oficina de Turismo de Jamaica, Jason Hall (segundo a la izquierda) participa en una conversación con el escritor Jonathan Eig (izquierda); el Jefe de Fotografía de Rolling Stone, Baron Wolman (segundo a la izquierda) y el escritor Charlie Newton durante el segundo festival anual Kingston Pon Di River. Eig y Newton estuvieron entre la destacada lista de figuras literarias en el festival de este año. Wolman, fotógrafo mundialmente conocido, donó algunas de sus icónicas fotografías de leyendas de la música, valuadas en US$5,000, para ser subastadas. También capturó el espíritu de los estimulantes artistas del festival.

Fotos cortesía de Clarence Williams

Se tienen que reunir muchos elementos para crear las vacaciones familiares perfectas. Desde resorts con una amplia variedad de actividades, gente amistosa y una cultura única, las vacaciones en Jamaica ofrecen las condiciones ideales para que los seres queridos creen recuerdos.

Montego Bay, Ocho Ríos y Negril son los destinos preferidos por las familias. Cada uno de ellos está repleto de atractivos y actividades para niños, entre los que destacan Dunn’s River Falls (fuera de Ocho Ríos), el parque acuático Kool Runnings (Negril), el parque temático Aquasol (Montego Bay) y las cabalgatas que se ofrecen en estos tres lugares. Los resorts atienden las necesidades tanto de los padres como de los niños y tienen un rango impresionante de instalaciones para niños; la mayoría ofrece hospedaje gratuito o descuentos para los niños que se hospeden en la habitación de sus padres y muchos ofrecen niñera si se solicita de antemano.

“Desde hospedaje familiar hasta actividades y tours, Jamaica resulta interesante para niños de todas las edades,” declaró el Director de Turismo de Jamaica, John Lynch. “La isla tiene algunas de las mejores ofertas de viaje para que las familias disfruten un escape conveniente, asequible y lleno de diversión.”

Una muestra de los hospedajes para familias
Jamaica es conocida por tener hoteles y resorts familiares que atienden cualquier gusto y presupuesto. En estas propiedades hay algunos de los mejores programas para niños, entretenimiento y  actividades familiares de todo el Caribe, cada uno de las cuales ofrece una experiencia inolvidable y única.

• Holiday Inn Sunspree Resort (Montego Bay): Disfrute unas vacaciones en las que los niños se alojan, comen y juegan ¡gratis! Este resort ofrece “KidSuites,” un cuatro único donde los niños comparten habitación y le dan a los padres su propio espacio. Cada KidSuite tiene un área de dormir con literas y un área de jugar parcialmente separadas, TV de color con cable y una mesa de juegos o un escritorio para niños. El club de vacaciones KidSpree está disponible para los niños de seis meses a 12 años y ofrece un patio, juegos y muchas actividades en interiores/exteriores. Los niños más grandes pueden disfrutar opciones como mesas de billar o voleibol y un campo de minigolf con nueve www. caribbeanhi.com/jamaica
• Sunset Resorts (Montego Bay, Ocho Ríos y Negril): Con tres resorts en la isla, Sunset Resorts ofrece tres alternativas distintas para las familias. El Sunset Beach & Spa Resort en Montego Bay tiene un parque temático pirata para niños y un spa de servicio completo para padres, mientras que el Sunset Jamaica Grande Resort & Spa de Ocho Ríos tiene cinco piscinas en un hermoso complejo playero dotado de cascadas, estanques y un tobogán de faro. En Negril, irse a Sunset at the Palms es darse una escapada exuberante a un jardín tropical de diez acres con 85 habitaciones tipo “casa del árbol”. www.sunsetresortsjamaica.com
• Beaches Resorts (Ocho Rios y Negril): Con dos propiedades en Negril y una en Ocho Ríos, los Beaches Resorts son conocidos por la diversión que ofrecen a la familia, incluyendo su campamento Kids Camp y eventos de Plaza Sésamo con desfiles semanales y espectáculos. Los niños pueden jugar en el salón “Trench Town” o en el Xbox Game Garage. Beaches Resorts también ofrece ahorros para padres sin hijos en los meses de Diversión para padres sin hijos (“Single Parent Fun”) (disponibles en varios meses a lo largo de 2012). www.beaches.com
• Round Hill Hotel & Villas (Montego Bay): Round Hill Hotel & Villas es una experiencia digna de contarse. Una antigua hacienda de piña, malagueta y coco de 100 acres, ofrece algunos de los mejores hospedajes en la isla. El Pineapple Kids’ Club es gratis para los huéspedes y le ofrece a los niños actividades como trabajos manuales, aventuras al aire libre, baile, teatro e intercambios culturales. Mientras los niños participan en el club los padres pueden disfrutar el Round Hill spa, las canchas de tenis o el campo de golf cercano. www.roundhill.com
• Half Moon, A RockResort (Montego Bay): Ubicada entre dos playas con forma de luna creciente, Half Moon es una de las mejores propiedades de la región. Para las familias con hijos ofrece la aldea para niños Anancy, inspirada en el personaje de fábula jamaiquina “Anancy la araña”. Los pequeños pueden crear espectáculos de marionetas, ponerse creativos o escuchar historias y cada actividad será supervisada por un coordinador bien capacitado. Los niños de más edad pueden nadar con delfines en la laguna privada Dolphin Lagoon o escapar a la “Hype Zone” (que ofrece clínicas de tenis, voleibol, caminatas en la naturaleza, golf, squash, cabalgatas y deportes acuáticos). www.halfmoon.rockresorts.com
• Hilton Rose Hall Resort & Spa (Montego Bay): Este resort ocupa 400 acres a lo largo de la playa, y tiene 1,000 pies cuadrados de playa privada reservada para los huéspedes del resort. Tiene su propio parque acuático privado, que incluye un tobogán de 280 pies, un área para niños (Kids Retreat) y un área para adolescentes (Teen Zone); los niños de cualquier edad podrán encontrar algo con qué entretenerse. www.rosehallresort.com
• The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall (Montego Bay): Este resort con vista a la playa ofrece el programa Ritz Kids de Ritz-Carlton para niños de cinco a doce años. Los niños pasan tiempo en la playa, hacen trabajos manuales y ven la flora y la fauna de Jamaica en aventuras al exterior. Este resort también ofrece servicio de niñera. www.ritzcarlton.com

Una isla llena de aventura y atractivos para toda la familia
Jamaica tiene la más amplia variedad de atractivos y actividades en todo el Caribe, es decir, bastantes opciones para las familias y diversión para los niños. Afuera de Ocho Rios queda el mundialmente famoso atractivo de Jamaica, Dunn’s River Falls, donde va gente de todas las edades a treparse en la cascada. A la vuelta de Dunn’s River, visite Dolphin Cove donde se puede nadar con delfines y mantarrayas.

Algunas de las experiencias más populares de la isla están disponibles a través de CHUKKA. Los amantes de la aventura pueden sobrevolar la cima de los árboles gracias a los tours de tirolesa “Zipline Canopy” que llevan a los participantes a lo más alto de la jungla en tirolesa. Otros tours populares son las cabalgatas, los flotadores de río y los safaris en Jeep 4×4 (la mayoría son apropiados para niños de seis años en adelante).

Blue Mountain Bicycle Tours ofrece una variedad de recorridos en bicicleta que permiten a los visitantes descender mientras contemplan los espectaculares escenarios de montaña (generalmente para edades de siete años en adelante).

Kool Runnings Adventure Park en Negril es un día de diversión familiar que lo espera con 10 toboganes (incluyendo la caída de 15 metros del bobsled jamaiquino), restaurantes con tema de árboles, un área de juego para los niños, go-karts, trampolines bungee, un carrusel y más.

El rafting en el área de Montego Bay es una vacación tradicional en Jamaica. Los visitantes pueden elegir el Rafting en Mountain Valley (en la sede de Lethe Estate) o el Rafting Martha Brae (fuera de Falmouth). Ambos ofrecen un tranquilo recorrido de una hora por el río en balsas largas y estrechas de bambú.

Los Safaris en pantano de Falmouth o de la Costa Sur ofrecen acceso a los humedales de Jamaica donde reina el cocodrilo americano, en peligro de extinción, y es casi garantizado que se le pueda ver, mientras que la visita a las cascadas YS Falls en la Costa Sur es memorable, con una cascada imponente de siete pisos, con una altura de 36 metros, amplios estanques alimentados por fuentes subterráneas y emocionantes recorridos en tirolesa por encima de las cascadas y paseos en flotadores en el río.

Jamaica será el epicentro de dos eventos sin parangón en el mes de junio: como ya hemos informado, la gran Cena de Gala con motivo de los 50 años de la fundación de la Caribbean Hotel & Tourism Association (CHTA), se está preparando por todo lo alto, y tundra lugar en el nuevo Centro de Convenciones de Montego Bay, pero hoy nos referiremos con más detalle a la Cumbre de Turismo del Caribe, que se llevará a cabo los días 15 y 16 de junio en el Ritz-Carlton Golf & Spa Resort de Jamaica.

Esta cumbre reunirá a los más importantes líderes de la industria a nivel regional y mundial, abordando temas de gran actualidad, como la gran competencia internacional existente y como está rankeado el Caribe en el context del turismo mundial. Los recursos humanos será otro de los tópicos a dilucidar. Sin embargo, este evento estará centrado especialmente en la conectividad aérea: en los problemas que afectan el transporte aéreo en el área geográfica caribeña.

El primer Caribbean Tourism Summit & Outlook Seminar se celebrará bajo los auspicios de la Caribbean Hotel & Tourism Association (CHTA), la Caribbean Tourism Organization (CTO), el Ministerio de Turismo y Entretenimiento de Jamaica, la Junta de Turismo de Jamaica y la Jamaica Hotel & Tourism Association. Se espera que reúna a funcionarios de turismo y hoteleros de las islas y también de Estados Unidos, Canadá, Europa y Suramérica.

Y como les dijimos anteriormente, el cierre con broche de oro de esta importante cumbre será la noche del 16 de junio, con la magna celebración del 50 aniversari de la CHTA. Una gala com pocas y spectacular cena congregará, a los líderes de la industria de viajes y turismo caribeño en el flamante Centro de Convenciones de Montego Bay.

Temario
El tema central de la Cumbre de Turismo del Caribe será la solución de los problemas que afronta la aviación en el Caribe desde hace varias décadas, informó la CHTA.

La sesión titulada “Políticas en la aviación internacional: su impacto en el turismo del Caribe”, reunirá a Cyriel Kronenberg, de la IATA; Wykeham McNeill, ministro de Turismo, Jamaica; David Scowsill, president del World Travel & Tourism Council; Taleb Rifai, secretario general de la OMT, y Vincent Vanderpool-Wallace, ministro de Turismo de Bahamas.

“Análisis del tráfico aéreo hacia y dentro del Caribe y proyecciones de desarrollo futuro” transcurrirá con la presencia de Ian Burns, RedJet; Peter Dolara, American Airlines; Roberto Kriete, de la Asociación Latinoamericana de Transporte Aéreo (ALTA); John Lynch, del Jamaica Tourist Board, y un representante de JetBlue.

Otra sesión estará centrada en el tópico “Cuán competitiva es la experiencia vacacional en el Caribe”, en la que intervendrán Josef Forstmayr, CHTA; Adam Sacks, Tourism Economics, una división de Oxford Economics; Peter Yesawich, de MMGY Global, y representantes de touroperadores de los Estados Unidos, Europa y Latinoamérica.

“Hoteles caribeños, ¿están siendo relegados por su competencia del Océano Índico y el Sudeste Asiático?” Sebastian Escarrer, de Meliá Hotels International; Peter Greenberg, de CBS, y Gary Schweikert, de Jumeirah Group, nos develarán la realidad al respect.

Para finalizar, Hugh Riley, secretario general de la CTO, abordará el tema de la importancia de los servicios, no sólo en hoteles y restaurantes, sino también de los taxis, las compras y el gobierno.

Este es un momento clave para Jamaica y el Caribe
“Este año marca el cincuentenario de la independencia de Jamaica”, destacó John Lynch, director de Turismo de Jamaica, quien consideró esa celebración “un escenario perfecto para acoger la histórica Cumbre de Turismo del Caribe”.

Por su parte, el presidente de la CHTA, Josef Forstmayr, señaló que el medio siglo de esa organización “constituye una ocasión histórica en la industria caribeña de la hospitalidad”.

“La Cumbre de Turismo del Caribe tiene en su centro los temas y análisis que son actualmente cruciales para nuestro desarrollo, en el momento en que iniciamos nuestros próximos 50 años de historia”, dijo.

Richard Skerritt, presidente de la CTO y ministro de Turismo y Transporte Internacional de St Kitts y Nevis, dijo que la región celebra este hito histórico en momentos en que “nos adentramos en una nueva etapa de cooperación de los sectores público y privado para el marketing del Caribe”.

Evelyn Smith, presidenta de la JHTA, la Asociación de Hoteles y Turismo de Jamaica, ha expresado su complacencia ante la forma como se está preparando todo: “Como parte fundamental de la industria del turismo de Jamaica, hemos apoyado desde el comienzo este proyecto, y nos preparamos entusiastamente para ellos”, nos dijo en exclusiva.

En el ámbito de la Cumbre Caribeña de Turismo, la CHTA iniciará la nueva presidencia para los años de 2012 al 2014, y serán entregados los premios al Empleado, el Supervisor, el Miembro Aliado y el Hotelero del Año en el Caribe, así como al Ejecutivo de una Asociación Caribeña del Año.

Y como ya lo hemos informado también, La CHTA aprovechará la cena dedicada a los premios para presentar “El Caribe, de piratas a hoteleros” (The Caribbean, From Pirates to Hoteliers), un bello libro pródigo en imágenes que recoge en 220 páginas numerosas historias y fotos recogidas en las últimas cinco décadas, relacionadas con el desarrollo de la industria turística y hotelera y su impacto en la vida de la región.

De esta manera, Jamaica continúa apoyando las iniciativas importantes de la CTO y CHTA, y desde nuestras páginas hacemos votos por la felíz consecución de todo lo planificado.

Richard Skerritt, presidente de la CTO y ministro de Turismo y Transporte Internacional de St Kitts y Nevis, Y Hugh Riley, Secretario General de la CTO.

Wykeham McNeill, Ministro de Turismo, Jamaica.

La Oficina de Turismo de Jamaica reporta un excelente 2011 en arribos turísticos desde la región de América Latina, con un aumento record de 23,4% en arribos con escalas, con respecto a 2010. El año pasado Jamaica recibió más de 16.000 visitantes latinoamericanos, la mayoría de los cuales  provenían de mercados como Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, y Panamá. Tan solo en diciembre Jamaica registró un aumento de 36,6% en arribos de visitantes, atribuible en parte a la nueva ruta de Copa Airlines, que comenzó ese mes.

La Oficina de Turismo de Jamaica también lo atribuye al levantamiento de restricciones de visa para los viajeros de Panamá, Venezuela y Colombia. Se espera que ello arroje un crecimiento continuo en este mercado en 2012.

“El constante crecimiento turístico de Jamaica es evidencia de nuestro compromiso continuo por ofrecer el mayor valor a nuestros visitantes”, declaró John Lynch, Director de Turismo de Jamaica. “Al abrir nuevas opciones de hospedaje y nuevos atractivos, además de mejorar la infraestructura y ofrecer un servicio de calidad, nos aseguramos que nuestro producto diversificado siga atrayendo tanto a visitantes nuevos como a visitantes que regresan. Esperamos otro año de crecimiento turístico en Jamaica, a medida que seguimos promoviendo una fuerte relación con los viajeros latinoamericanos e impulsamos rutas desde esta región.

Las opciones de hospedaje en Jamaica van desde resorts de lujo hasta encantadoras cabañas y posadas, todas enfocadas en un servicio de primera, y restaurantes para cualquier gusto y presupuesto. Este destino tiene más de 120 ríos, impresionantes cascadas y playas de arena blanca. Un destino de vacaciones para todo el año. Otras de las variadas actividades de Jamaica incluyen senderismo en las Blue Mountains, avistamiento de aves, festivales reconocidos, espeleología en Cockpit Country, tirolesa, cabalgatas, clavados en acantilados, bobsledding en la selva, pesca en alta mar, recorridos en bicicleta, trineos de perros, encuentros con delfines y tiburones, golf de primera clase, compras en zona libre de impuestos, y más.

Para recibir más información o para reservar sus vacaciones en Jamaica, visite www.visitjamaica.com

Ahora que se acerca la decisión de qué regalarle a mamá o a papá este año, ¿por qué no considerar una escapada jamaiquina como el regalo ideal? Ahora es el momento perfecto para comenzar a planear ya que el día de la madre y el día del padre se acercan rápidamente. Varios hoteles y atractivos de la isla han creado paquetes para celebrar a las mamás y los papás. Además hay vuelos directos y conexiones disponibles desde las principales ciudades de América Latina y los Estados Unidos, lo cual hace que la isla sea muy accesible para los turistas.

“Jamaica es un destino maravilloso para que los padres se relajen y disfruten una merecida escapada de la frenética rutina,” dijo el Director de Turismo de Jamaica, John Lynch. “Desde las aerolíneas hasta los atractivos, hoteles y tours, Jamaica tiene algunos de los mejores paquetes para ofrecerle a las mamás y los papás una escapada cómoda a un precio asequible.”

A continuación hay algunas ofertas para darle a mamá y papá esas memorables vacaciones en Jamaica:

Alojamiento
Hágalo una escapada familiar y disfrute el paquete Celebre a la familia en Sunset Resorts (Celebrate Family at Sunset Resorts). Reserve para su familia en Sunset Beach Resort, Spa & Waterpark de Montego Bay o en Sunset Jamaica Grande Resort, Spa & Conference Center de Ocho Rios y disfrute innumerables amenidades, entre ellas uno de los mayores centros con supervisión para niños de 2 a 12 años. Reserve para cinco noches o más y reciba la quinta noche gratis. Como parte del paquete, el resort prepara un brunch con champaña el día de la madre, además de un regalo de bienvenida el día de la madre y el día del padre. Ahorre más de 60% de las tarifas regulares. Oferta válida del 14 de abril al 29 de junio de 2012. Visite www.sunsetresortsjamaica.com para reservar.

Las mamás y papás pueden deleitarse con la tarifa especial del Richmond Hill Hotel de US$150 más 10,5% de impuesto, por una suite de una habitación por noche, para dos personas. Ubicado a 500 pies por encima de la preciosa ciudad resort de Montego Bay, los papás podrán disfrutar de la elegancia de este hotel de bed and breakfast, que está a minutos de la playa Doctor’s Cave.  Visite www.richmond-hill-inn.com para más información.

Si papá busca darse un descanso de la rigurosa rutina diaria, se puede escapar a la tranquilidad en Frenchman’s Cove, ubicada en la costa este de Jamaica, en Port Antonio.  Reserve antes del 30 de abril y reciba un descuento de 10% al mencionar el día del padre (‘Father’s Day’) al hacer su reserva. Un gran regalo para el papá ocupado son unos días de descanso y relajación en esta exuberante propiedad de 45 acres, con su mundialmente famosa playa, 16 villas privadas y una hacienda con 10 habitaciones y 2 suites. Las habitaciones comienzan en $110 por noche, las villas en $165 por noche, más impuestos y cargos por servicio. Para ver detalles adicionales, visite www.frenchmanscove.com.

Mamá se puede dar una escapada de lujo en The Ritz-Carlton Golf & Spa Resort, Rose Hall, Jamaica y relajarse con nuestras suntuosas instalaciones y nuestra exquisita cocina en los célebres restaurants del hotel. Como bono adicional, este paquete incluye una quinta noche de cortesía, para que mamá pueda extender su estadía. Las tarifas comienzan en US$499, por habitación, más impuestos y cargos por servicio. La oferta especial está disponible hasta el 21 de diciembre de 2012. Este resort AAA de cinco diamantes de 427 habitaciones también está preparando un brunch especial de día de la madre con champaña y cocina gourmet, con platillos tradicionales de la isla. Las tarifas comienzan en $45 por persona, más impuestos y cargos por servicio y son válidas hasta el 8 de mayo de 2012. Para recibir información adicional, visite www.ritzcarlton/rosehall.

Este día de la madre sorprenda a mamá con un recuerdo que atesorará toda su vida: unas vacaciones en Jamaica en las Villas by Linda Smith. Trátela como una reina en cualquier punto entre el día de la madre y el comienzo de las clases en septiembre (12 de mayo al 1 de septiembre) reservando el paquete Regale a mamá una semana en el paraíso este año (Give Mom a Week in Paradise This Year!) y ella tendrá el personal completo a su disposición: chef, ama de llaves, mayordomo, jardinero e incluso una lavandera para que la familia regrese a casa con maletas llenas de ropa limpia. El paquete, que tiene tarifas semanales de entre US$133 y $550 por habitación por noche, incluye  una botella de champaña y un masaje para parejas, para que papá también reciba algo especial.  Para nuevas reservas entre ahora y el día de la madre se añadirá una noche gratis. Para ver más detalles visite www.jamaicavillas.com.

Atractivos
Island Routes Caribbean Adventure Tours honra a las mamás y los papás con el paquete Emoción y relajación (Thrill and Chill Out). Los familiares y amigos pueden regalar a las mamás y papás emocionantes tours de aventuras que les encantarán y siempre recordarán en su próxima escapada jamaiquina, al ahorrar 10% en el segundo tour. Entre más personas, mejor. Los tours van desde cabalgatas en caballo y tirolesa hasta recorridos en catamarán y encuentros con delfines. Ponga a mamá en el asiento del conductor en un divertido paseo en buggy en las dunas o déjela relajarse en un entretenido paseo en río en una balsa de bambú. Papá puede visitar a los juguetones delfines o cabalgar hasta la orilla del Caribe. Esta oferta especial está disponible para ser reservada hasta el 30 de junio de 2012 para viajes hasta el 31 de diciembre de 2012. Visite www.islandroutestours.com para ver los detalles.

Las mamás y papás de los Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica que disfruten de la aventura pueden disfrutar una entretenida escapada a Jamaica en CHUKKA.  Para las mamás reserve antes del 13 de mayo y para los papás antes del 17 de junio, para viajes hasta el 31 de mayo o el 30 de junio respectivamente y reciba un 15% de descuento en el Safari de Tirolesa y Flotadores de rio (Zipline Canopy & River Tubing Safari) en toda la isla (Montego Bay, Falmouth, Ocho Ríos).

El paquete Dos en uno, aventura en la naturaleza (Two in one nature adventure) le permite viajar por aire y por tierra viendo los hermosos paisajes que ofrece Jamaica. Las tarifas son de US$124 por persona en Montego Bay y Falmouth y de US$83 por persona en Ocho Ríos. Visite www.chukkacaribbean.com para ver más detalles.

Para reservar unas vacaciones en Jamaica visite www.visitjamaica.com o hable con su especialista local.

La Asociación Caribeña de Hoteles y Turismo (CHTA en inglés) celebrará su aniversario 50 con una cumbre en Jamaica sobre la industria regional, informaron fuentes del sector.

Políticas internacionales de aviación y su impacto en el turismo del Caribe figura entre los temas que se discutirán durante el evento previsto el 15 y 16 de junio, con el apoyo de la Organización de Turismo del Caribe (OTC), según el comité organizador.

El presidente de CHTA, Josef Forstmayr, destacó en la convocatoria que la cumbre tocará puntos cruciales para el desarrollo regional turístico, en momentos en que la agrupación cumple medio siglo de historia.

Por su parte, Richard Skerrit, presidente de la OTC y ministro de Turismo de San Cristóbal y Nevis, afirmó que es un momento en el que también se da vuelta a la página en la estrategia de desarrollo de la marca Caribe y se adentra en nuevas acciones conjuntas de los sectores público y privado para su comercialización. El director de Turismo de Jamaica, John Lynch, resaltó el hecho de acoger esta cumbre del turismo caribeño, en coincidencia con el aniversario 50 de la independencia de su país.

La Asociación de Hoteles y Turismo del Caribe (CHTA) felicita a la Asociación de Hoteles y Turismo de Jamaica (JHTA) por su liderazgo en la investigación turística tras el lanzamiento del estudio turístico más completo bajo el título de Los viajes y el turismo como motor del desarrollo económico en Jamaica (Travel & Tourism as a Driver of Economic Development in Jamaica). Esta investigación fue conducida por Oxford Economics y presentada por Adam Sacks, presidente de Tourism Economics, an Oxford Economics Company, en una conferencia de prensa realizada por la JHTA.

“El comisionar una evaluación definitiva del aporte del turismo a la economía jamaiquina no sólo beneficiará a aquellos que participan de la industria, sino también al país en general,” dijo Josef Forstmayr, presidente de la CHTA, y añadió:

“La CHTA motivará a sus demás países miembro a comisionar el mismo estudio sobre sus propias industrias turísticas y la CHTA ya está en pláticas con Tourism Economics para realizar la misma investigación sobre el Caribe como región. Este informe encaja perfectamente con nuestro programa de concientización El turismo es clave (Tourism Is Key) y será la base de nuestra nueva campaña este año.”

Este informe de 46 páginas cubre áreas clave como El rol económico del turismo en Jamaica, Incentivos turísticos y reforma fiscal, La mercadotecnia y los retos que enfrenta el turismo en Jamaica, todos los cuales van seguidos de un resumen con recomendaciones.

Entre los hallazgos y observaciones clave están:

• La economía jamaiquina global tiene fuertes vínculos con el turismo, que impulsa 15% de toda la construcción, 20% de toda la manufactura y 21% de toda la agricultura/pesca.
• 71% de todas las ganancias hoteleras y restauranteras se quedaron en la isla (refutando el mito de la fuga de capitales).
• En 2012 la industria de viajes y turismo de Jamaica aportó JA$38 mil millones en ingresos fiscales; el 20.4% del total de los ingresos del gobierno.
• El turismo aporta 50% de las exportaciones jamaiquinas.

El informe destacó que el sector hotelero tiene una carga fiscal relativamente alta basándose en comparaciones regionales. Los incentivos ofrecidos a la industria han sido parte esencial para mantener el crecimiento, aunque en general han sido menos generosos que los demás ofrecidos en el Caribe.

Uno de los hallazgos clave que se han promovido ampliamente con la actual campaña “El turismo es clave” de la CHTA es una afirmación del informe que dice: “Si se toman en cuenta sus enlaces, el aporte fiscal del turismo es mayor que el de cualquier otra industria y es mayor que su propio aporte al PIB.”

Algunos hallazgos clave del informe son:

• El turismo es el principal motor de la economía jamaiquina.
• El turismo ha tenido un crecimiento consistente, aun cuando el del resto de la región ha bajado.
• El turismo es la industria # 1 de Jamaica en tamaño absoluto.
• El turismo es el sector #1 en exportaciones de Jamaica.

El turismo no son solo los hoteles, restaurantes, operadores, minoristas y otras entidades que proveen servicios directamente a los visitantes. La cadena de suministro para el turismo en Jamaica es más robusta que en muchas de las islas del Caribe. Además, los ingresos obtenidos por los 106,024 residentes jamaiquinos empleados en la industria turística se invierten en gran medida dentro de la economía local, generando actividad económica adicional.

Se tendrá acceso al informe completo a partir de hoy, viernes 23 de marzo. Visite el sitio web de la CHTA: http://www.caribbeanhotelandtourism.com, el sitio web de la JHTA: http://www.JHTA.org y http://www.TourismIsKey.com

Ha  llegado el momento de entrar en acción y planear su próxima vacación. Con fácil acceso desde tantas de las principales ciudades de conexión, Jamaica es un destino inigualable, todo el año. Ya sea que esté buscando un regalo para mamá en el día de la madre; relajarse y despreocuparse con amigos y disfrutar una Red Stripe fría; o simplemente recargar las baterías lejos del barullo en uno de sus resorts premiados, Jamaica presenta una variedad de paquetes de hospedaje y ofertas especiales para todos los presupuestos y todos los estilos de vida.

Aquí encontrará una selección de los mejores paquetes para esta temporada y para el día de la madre. Haga clic en los enlaces para ver los detalles completos. Todos los precios están cotizados en USD.

Grand Palladium Jamaica & Lady Hamilton Resorts & Spas ofrece los paquetes Summer Packages para los visitantes. Disfrute tarifas todo incluido del 1 al 14 de abril de 2012 desde USD$242 por persona, por noche basadas en doble ocupación; o para viajes del 15 de abril al 8 de julio desde USD$162 por persona, por noche basadas en doble ocupación. Las reservas están sujetas a disponibilidad. Para averiguar más, visite www.fiestahotelgroup.com.

Las mamás y los papás pueden disfrutar alguna de las muchas aventuras de Island Routes Caribbean Adventure Tours con el paquete Emoción y relax con Island Routes (Thrill and Chill Out with Island Routes). Reserve uno de los tours de Island Routes y reciba un 10% de descuento en el segundo. Use el código de reserva MOM12 y reserve antes del 30 de junio de 2012 para viajes entre ahora y el 31 de diciembre de 2012. Para más información o para reservar su excursión, visite www.islandroutetours.com.

Entre más tiempo se quede, más ahorrará en Round Hill Hotel and Villas. La manera perfecta de escaparse y ahorrar este Día de la Madre, por tiempo limitado reserve una habitación y reciba las siguientes noches de cortesía: reserve siete noches y pague cinco, reserve diez noches y pague cinco o reserve 14 noches y pague siete. Válido para nuevas reservaciones realizadas antes del 31 de mayo de 2012 para estadías entre el 15 de abril y el 15 de noviembre de 2012. Válido para estadías en habitaciones Oceanfront, Suites Villas y villas completas de dos a seis habitaciones y se basan en las tarifas diarias. No es combinable con ninguna otra oferta promocional. Para mayor información, visite www.roundhill.com o llame a (876) 956-7050.

Reserve una selecta Escapada súper inclusiva en Breezes Resort & Spa antes del 18 de abril de 2012 y ahorre hasta 50% en cualquiera de los tres Breezes Resort & Spa en Jamaica: Breezes Grand Resort & Spa, Negril; Breezes Resort, Spa & Golf Club, Runaway Bay; y Breezes Resort & Spa, Trelawny. Las estadías son válidas entre el 1º de mayo y el 21 de diciembre de 2012. Para mayor información o para reservar visite www.breezes.com.

Disfrute el inicio del verano en Rondel Village con la oferta de temporada Spring Special. Reserve tres noches en una habitación superior y reciba un descuento de 15% en su estadía. Reserve cuatro noches en una Villa y reciba un descuento de 10% en su estadía. Las tarifas se basan en doble ocupación e incluyen los impuestos por la habitación y el cargo por servicio. Reserve antes del 30 de abril de 2012, para viajar entre el 7 de mayo y el 27 de junio de 2012. Visite www.rondelvillage.com para mayor información.

Riu Hotels ofrece dos paquetes en sus sedes de Montego Bay y Ocho Rios. Ambos paquetes en el ClubHotel Riu Ocho Rios y el Hotel Riu Montego Bay incluyen la estadía en una habitación estándar con servicio todo incluido desde almuerzos hasta bebidas y desde deportes acuáticos hasta entretenimiento nocturno. Las tarifas comienzan en USD$118 por persona por noche basadas en ocupación doble, incluyendo impuestos. Reserve antes del 30 de abril, 2012 para viajes entre el 1º de mayo y el 22 de junio de 2012. No se incluyen los boletos aéreos ni traslados. Para mayor información llame al 1-888-RIU-4990 o visite http://www.riu.com/en/Paises/jamaica/montego-bay/hotel-riu-montego-bay/index.jsp

Las mamás y papás de los Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica pueden disfrutar las ofertas especiales del día de la madre y del padre CHUKKA’s Moms & Days Specials. Las mamás y papás reciben un descuento de 15% en los tours de tirolesa y los safaris de balsa en río en toda la isla. Para el día de la madre reserve entre el 5 de marzo y mayo de 2012, para viajes entre el 6 de marzo y el 31 de mayo de 2012. Para el día del padre reserve entre el 6 de marzo y el 17 de junio para viajes entre el 6 de marzo y el 30 de junio de 2012. Visite www.chukkacaribbean.com o llame sin costo al 1-877-424-8552 para mayor información.

Jewel Dunn’s River Resort ofrece un Especial para el día de la madre (Mother’s Day Special). Este paquete incluye toda la experiencia Jewel más el masaje y facial Jewel para mamá, manicura y pedicura y un regalo especial de bienvenida la tarde de la llegada. Esta oferta es válida para nuevas reservas de tres noches o más hasta el 17 de mayo de 2012 para viajes entre el 9 y el 20 de mayo de 2012.Los paquetes son exclusivamente para dos personas y no son transferibles o canjeables por efectivo. Use el código de reserva: MOTHER

Con estas magníficas ofertas, lo invitamos a conocer de primera mano este destino, para que usted también sepa, ya que como solemos decir en Jamaica: ¡Cuando vayas, lo sabrás! En el caso de visitantes de primera vez, como el del siguiente testimonio, se puede decir: ¡Si vas, lo sabrás… y volverás! “Debo admitir que después del  Festival de Jazz y Blues de Jamaica, ya he regresado a Jamaica una vez.  Dios, quedé contagiada para toda la vida… ¡me encanta el calorcito, el sol y esos paisajes!  Cuando viajé la segunda vez… decidí la tarde de un viernes tomar un vuelo el sábado en la mañana. En esta visita me alejé del área turística y tuve una experiencia increíble visitando algunas parroquias y subiendo las montañas. Soy la encarnación de la frase "Livin It Up!", ahora me he dado a la tarea de planear un viaje a Jamaica en grupo con familiares y amigos en abril.  ¿Quién hace eso? Jamaica… ¿tres veces en un año? – Tequlia, Atlanta

Acerca de la Oficina de Turismo de Jamaica La Oficina de Turismo de Jamaica (JTB por sus siglas en inglés), fundada en 1955, es la agencia de turismo nacional de Jamaica, con sede central en la capital de Jamaica, Kingston. La JTB ha sido nombrada como la “Mejor Oficina de Turismo del Caribe” por los World Travel Awards (WTA) desde 2006 hasta 2011. En 2011, Jamaica consiguió posicionarse en los World Travel Awards como “Mejor Destino para Cruceros del Mundo”, “Mejor Destino del Caribe” y “Mejor Destino para Cruceros del Caribe” por sexto año consecutivo, Adicionalmente, Montego Bay fue nombrado “Mejor Destino de Playa del Mundo”, Ocho Ríos, “Mejor Puerto para Cruceros del Caribe” y el Aeropuerto Internacional de Sangster, el “Mejor Aeropuerto del Caribe”. La JTB cuenta con oficinas en Kingston, Montego Bay, Miami, Toronto y Londres. También tiene oficinas de representación en Düsseldorf, Barcelona, Roma, Ámsterdam y Tokio. Para detalles sobre futuros eventos, atracciones y estadía en Jamaica, visite los sitios web: www.visitjamaica.com, y www.jamaicamia.com (español) o www.minhajamaica.com (portugués);  o comuníquese con la Oficina de Turismo de Jamaica al 1-800-JAMAICA (1-800-526-2422). Siga la JTB en Facebook: www.facebook.com/visitjamaica, www.facebook.com/Jamaicalatam (en español),  www.facebook.com/Minha Jamaica (en portugués); en Twitter:  www.twitter.com/visitjamaicanow o www.twitter.com/jamaicalatam; y en YouTube: www.youtube.com/aboutjamaicajtb. ¡Sólo en Jamaica! … cuando vayas, lo sabrás!

Ocho Ríos, una región conocida por sus atractivos de primera clase será la sede de la 22a conferencia anual Jamaica Product Exchange (JAPEX), del 21 al 23 de septiembre de 2012. La principal feria comercial turística de la isla, JAPEX, se celebrará en el Sunset Jamaica Grande Resort & Spa.

Una exhibición única en su tipo, JAPEX sirve como foro para que los principales proveedores jamaiquinos del producto turístico de la isla se reúnan con mayoristas y operadores turísticos de Europa y las Américas. El año pasado asistieron más de 136 representantes de aproximadamente 98 compañías compradoras, junto con más de 248 participantes de 91 compañías proveedoras.

Organizada por la Oficina de Turismo de Jamaica (JTB) y la Asociación de Hoteles y Turismo de Jamaica (JHTA), esta feria comercial también incluye sesiones de establecimiento de redes, eventos en las tardes, recorridos de familiarización y actividades de desarrollo de equipos.

“JAPEX es la oportunidad para que los compradores internacionales calificados, los mayoristas y los operadores turísticos discutan el producto turístico de la isla con nuestros mejores proveedores”, declaró John Lynch, Director de Turismo de Jamaica. “Es una oportunidad invaluable para que nuestros aliados turísticos locales, particularmente las compañías más pequeñas, interactúen directamente con la industria y los actualicen sobre las novedades de nuestro mercado.”

Una importante herramienta de mercadotecnia para la isla, JAPEX se basa en citas pre programadas de las siguientes maneras:

• La cita de la pareja perfecta: Un comprador solicita a un proveedor y el mismo proveedor solicita a ese comprador.
• La cita solicitada por el comprador: Se basa exclusivamente en la solicitud del comprador de reunirse con un proveedor.

La industria turística de Jamaica ha atravesado un proceso continuo de crecimiento y mejora con hoteles nuevos y remodelaciones, más atractivos y mejoras de los proveedores de productos y servicios asociados, como las compañías de transporte. Este destino también ha invertido en importantes mejoras de infraestructura incluyendo nuevas autopistas, un recién inaugurado Centro de Convenciones en Montego Bay, la expansión de sus aeropuertos internacionales, y un desarrollo considerable de los puertos de los cruceros, como el Falmouth Histórico.

¿Está buscando una manera de “ponerle sabor” a su comida en el verano? Olvídese de los hot dogs y las hamburguesas, mejor empaque y venga con toda la familia Jamaica – un paraíso para aquellos que gusten de comer bien. Este año es el 50 Aniversario de la Independencia de Jamaica y qué mejor manera de conocer este destino que a través de su célebre cocina. Conocidos por su jerk, los puestos de comida a la orilla de las carreteras de Jamaica ofrecen el mejor jerk de la isla. También ofrecen una variedad de especialidades como akí y bacalao, bammy, sopa de verdel (mackerel rundown) y gizzada.

“Nuestro lema es ‘A partir de muchas naciones, un solo pueblo’, y las influencias de nuestra comida lo reflejan con distintos ingredientes que se combinan para hacer platillos distintivamente jamaiquinos,” declaró el Director de Turismo de Jamaica, John Lynch. “Eventos como el Festival de jerk de Portland y el Carnaval de Mariscos de Little Ochi honran el patrimonio de Jamaica a través de los sabores. Nos enorgullecemos de preservar nuestra cultura. Nuestros alimentos son una de las mejores maneras en que los visitantes pueden adentrarse en nuestra historia.”

La cocina jamaiquina se prepara en todo el mundo, pero para probar el sabor auténtico, los visitantes pueden venir a conocerlo de primera mano visitando los distintos festivales y eventos culinarios de la isla. Entre los favoritos está el Festival de jerk de Portland (8 de julio), el Carnaval de mariscos de Little Ochi (8 de julio), la Semana de los restaurantes de Jamaica (13 – 20 de noviembre) Y el Festival del ñame de Trelawny (23 de abril), en el que los comensales descubren las infinitas posibilidades del ñame en la creación de deliciosos platillos o bebidas como vino. Trelawny es también la cuna de los medallistas olímpicos de oro de Jamaica, Usain Bolt y Veronica Campbell-Brown.

Por supuesto, el más famoso producto culinario de exportación de Jamaica, el jerk, estará en todas partes para seducir las papilas gustativas, servido con algún acompañamiento típico de la  isla.

La ruta del jerk en Jamaica
La cocina jerk se originó en las montañas de Jamaica cuando los esclavos liberados se vieron en la necesidad de preservar lo que cazaban, como jabalíes salvajes, recubriéndolos con un aderezo especial que combinaba pimientos, tomillo, azúcar morena, jugo de lima y el ají jamaiquino conocido com o scotch bonnet. Actualmente los visitantes pueden probar este estilo de cocina en la Ruta del jerk de Jamaica, un recorrido culinario de toda la isla con restaurantes de jerk registrados y puestos de comida junto a la carretera. Esta ruta cruza la isla de Negril a Port Antonio con 22 humeantes/picantes paradas. Los participantes pueden probar los tres restaurantes Scotchie’s de la ruta, además de excelentes sitios para comer como Bourbon Beach en Negril, Ultimate jerk en Discovery Bay, Supreme jerk Centre en Green Island, Lyming en Walker’s Wood y Blueberry Hill cerca de Port Antonio.

A continuación viene una lista de los eventos que destacan la oferta culinaria de Jamaica en 2012:

Festival del ñame de Trelawny, abril 23
El Festival del ñame de Trelawny es un festival cultural, de patrimonio y comida que inició a nivel comunitario y se celebró por primera vez el 23 de mayo de 1997.  Los conocedores culinarios quedarán intrigados con  las infinitas posibilidades del ñame para crear platillos deliciosos– ¡hasta vino! Habrá delicias tradicionales como pudines, cocadas, dulces de ralladura, ñame tostado, sopa de verdel (mackerel rundown), y pollo al jerk  disponibles para los paladares poco aventureros.

El duelo parrillero All Jamaica Grill Off, 10 de junio
La quinta edición de esta competencia anual se realiza en los jardines botánicos Hope de Kingston, Un festival culinario muy esperado con un nuevo formato, el All Jamaica Grill Off atrae a los mejores chefs parrilleros recreativos y profesionales de la isla. Es un evento obligado para los foodies que adoran probar muestras ilimitadas en los puestos de los competidores y tener entretenimiento musical todo el día.

El Festival de jerk de Portland, 8 de julio
Portland es la cuna del ‘jerk ’, y el Festival de jerk  de Portland incluye todo lo relacionado con el jerk. Los participantes encontrarán un festín langosta, pescado, pollo y puerco al jerk. El festival también incluye una aldea para niños, con juegos y pintura facial y una aldea cultural que presenta artistas locales, percusionistas y bailarines tradicionales de Junkanoo. También se presentarán los músicos veteranos de ska, calypso y soca jamaiquino Byron Lee’s Dragonaires, junto a populares artistas de gospel y reggae.

Carnaval de mariscos de Little Ochi, 8 de julio
El carnaval de mariscos de Little Ochi es una celebración de la gran variedad de delicias culinarias disponibles en el sur de la isla. Little Ochi queda en la costa de una aldea de pescadores llamada Alligator Pond en Manchester. Se presentarán reconocidos músicos locales de reggae y artistas junto con la comida en una fiesta sin fin.

Festival de mariscos de Ocho Ríos, 1 de agosto
El Festival de mariscos de Ocho Ríos es uno de los mayores eventos culinarios del país. Este evento incluye algunos de los principales chefs de mariscos de Jamaica, quienes muestran sus habilidades culinarias.  Además habrá artistas de primera clase durante el día, culminando con un gran espectáculo con superestrellas del reggae.

Feria agroindustrial de Denbigh, 3 – 6 de agosto
En la promoción de lo mejor en la agricultura, la feria agroindustrial de Denbigh presenta exposiciones de ganado, agrícolas y horticulturales de las catorce parroquias de Jamaica. Normalmente incluye el Concurso Nacional de Granjas y la Competencia de los Jóvenes Granjeros.

Festival culinario de Bath, 6 de agosto
El Festival culinario de Bath ofrece una introducción Al Jardín Botánico de Bath, el segundo más antiguo en el hemisferio occidental. Los visitantes pueden sentir el valor terapéutico y las propiedades sanadoras de la fuente y el spa de Bath, además de la cocina y cultura de la región.

Festival internacional de vino Reggae, August 11
El Festival internacional de vino Reggae se celebrará en el Aqueduct, Rose Hall en Montego Bay con vista al mar. Este festival presentará proveedores de vino, lo cual atrae enólogos de todo el mundo.

Oktoberfest, 8 de octubre
Oktoberfest es una festividad alemana anual que celebra sus 32 años en Jamaica.  El festival presentará alimentos y bebidas alemanas, además de vinos de Alemania.

Lo mejor de Jamaica, Octubre, por definir
El 10o festival anual Lo mejor de Jamaica es un evento que se celebra en el Breezes Resort Spa and Golf Club Runaway Bay. Fusiona la cultura y el patrimonio de varios países y su influencia sobre la  cocina y cultura de Jamaica. Este evento también ofrece entretenimiento en vivo y demostraciones culinarias sobre cómo preparar bolas de tamarindo y akí y bacalao.

Festival culinario Busta 4H Nyammins, 17 de octubre
El Festival culinario Busta 4H Nyammins Food Festival se realizará en el Catherine Hall Entertainment Centre de Montego Bay el día de los Héroes Nacionales de la isla.  Promueve la comida indígena y está patrocinado en gran medida por la gaseosa jamaiquina Busta. Este festival incluye presentaciones de grupos que van desde el pop hasta el gospel.

Festival culinario de Jamaica, 28 de octubre
Anteriormente conocido como el Festival de la comida y el vino de Jamaica, el Jamaica Food Festival es un evento de recaudación de fondos con más de 30 puestos. Los fondos recolectados en este evento son destinados a la fundación cardiaca Heart Foundation para continuar la lucha contra las enfermedades del corazón en Jamaica. No sólo vino y alimentos, las compañías patrocinadoras ofrecerán muestras de productos saludables para el corazón.

Semana de los restaurantes de Jamaica, 13 – 20 de noviembre
La semana de los restaurantes de Jamaica es un evento de una semana que celebra la oferta culinaria no sólo de Kingston, sino también de Montego Bay y Ocho Ríos. La semana de los restaurantes de la isla es una oportunidad única para que los visitantes y los locales por igual tengan una probada de Jamaica gastando menos. Se ofrece una variedad de delicias culinarias con descuentos de hasta 50 por ciento.

Para mayor información sobre eventos en Jamaica o para reservar unas vacaciones, visite www.visitjamaica.com o llame a su especialista local.